books by Yanitzia Canetti

books by Yanitzia Canetti

books:

Yanitzia Canetti

Hay Un Molillo En Mi Bolsillo! / There's a Wocket in My Pocket!

Dr. Seuss

Lectorum Publications, 2007

Seuss
Excellent for bilingual children, or for second language students at any level. I like to use these books for my Spanish I and II classes at the high school level. If used with the English version, one can compare/contrast the two languages.

Un Pez, Dos Peces, Pez Rojo, Pez Azul/One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish

Dr. Seuss, Yanitzia Canetti

Lectorum Publications, 2005

A Fun Book
For Read Across America night at school, a fellow teacher and I read bot the English and Spanish version of this book. the families really enjoyed it. With all the repetion, the children quickly picked up the Spanish words.

Los Zapatos Perdidos De Lola (Los Dos Leemos / We Both Read)
Paula Blankenship

Treasure Bay, 2006

Sapi Y El Gigante (Los Dos Leemos / We Both Read)

Treasure Bay, 2006

Una Isla Bajo El Sol
Stella Blackstone, Yanitzia Canetti

Barefoot Books, 2003

Hello Ocean: Hola Mar

Pam Munoz Ryan, Mark Astrella, ...

Charlesbridge Publishing, 2003

Enchanting Bilingual Beach Story
The best and most beautifully written bi-lingual children's book. Pictures are beautiful and enchant my 18month old. The wording is poetic in both the english version and spanish version. Great, great book. I have bought several to give to friends wanting to learn ...

¡Cómo el Grinch robó la Navidad!

Dr. Seuss, Yanitzia Canetti

Lectorum Publications, 2000

Excellent translation
This translation of How the Grinch Stole Christmas loses none of the rhythm and fun of the English version. Spanish-speaking kids (and English-speaking kids who are learning Spanish) need more Dr. Suess books translated.

! El Gato Con Sombrero Viene De Nuevo

Dr. Seuss, Yanitzia Canetti

Lectorum Publications, 2004

Learning from Experience
Researchers constantly find that reading to children is valuable in a variety of ways, not least of which are instilling a love of reading and improved reading skills. With better parent-child bonding from reading, your child will also be more emotionally secure and ...

Yo Puedo Leer Con Los Ojos Cerrados!/ I Can Read With My Eyes Shut
Dr. Seuss

Lectorum Publications, 2007

Jorge el Curioso Monta en Bicicleta

H. A. Rey

Houghton Mifflin, 2002

A Teachers Point of View
I love using this book with my students (I remember reading Curious George as a child). There are a number of issues that my students and I talk about. We talk about responsibility (it was the newsboys job to deliver the papers...not George's), bicycle safty (George ...

Novelita Rosa/Soap Opera (Coleccion Novela Abalorios)

Yanitzia Canetti

Lectorum Pubns, 1998

Fabuloso y mas....
Si no has leido este libro que te hace sonreir y mas que reir, no te pierdas su ultima novela, titulada Al otro lado, publicada por Seix Barral. Acaba de salir y la puedes obtener a traves de Lectorum Publishers.... si esta es buena, Al otro lado te llevara mas alla ...

Cerdota Grandota

Clare Beaton, Stella Blackstone, ...

Barefoot Books, 2007

Adorable, colorful book
This is beautifully illustrated with felt, thread and beads. The pictures are simple, brightly colored and just so cute! The story is a rhyming one and easy to read, easy for the child to understand.

Jorge el Curioso Encuentra Trabajo

H.A. and Margret Rey

Houghton Mifflin, 2003

This is entertainment?!
If you've raised any children in the last 57 years, you've probably already read H. A. Rey's 1947 children's classic "Curious George Takes a Job" and you already know how... questionable some of its content is. For those of you who don't have kids, you should know ...